Interview by Ju Landeesse.
Stephanie Lai is a Chinese-Australian writer and occasional translator. She has published long meandering thinkpieces in Peril Magazine, the Toast, the Lifted Brow and Overland. Recently, her short fiction has appeared in the Review of Australian Fiction, Cranky Ladies of History, and In Your Face. Despite loathing time travel, her defence of Perpugilliam Brown can be found in Companion Piece (2015). She is an amateur infrastructure nerd and has a professional interest in climate change adaptation and sustainability. You can find her on twitter @yiduiqie, atstephanielai.net, or talking about pop culture and drop bears at no-award.net.
Thank you! Only EVERYTHING. I’ve never had the chance to really sit and just focus on my practice before, undistracted by calling my mum or cleaning up after the cat or visiting my friends who coincidentally have days off work. So the idea that I’ll be able to just sit and work is intimidating but so exciting, too. I’m also very excited about exploring something that is so personally important to me (the impact of traditional culture and cultural identity on how people interact with climate change information/instructions, particularly in Asian communities), and that has an impact on both my professional day job and my writing. Although I’m going to be working on community research for a research memoir, I expect the understandings and learnings and all the fun stuff will have an impact on my science fiction, too – so it’ll just mean even more climate change fiction about Chinese-Australian ladies. 😀
Your story about lady pirate extraordinaire Cheng Shih in Cranky Ladies of History was fantastic, and barely scraped the surface of how awesome she was historically. Is there a chance that you would consider writing more of her story in future?
Yes. I desperately want to look at how Cheng Shih’s domain and reign would have changed in a silkpunk world; or a world where she truly was the (Water) Dragon of the South Seas. My piece in Cranky Ladies was very much set in our world as we understand it, and I’d like to explore that in a science fiction or fantasy setting.
What Australian work have you loved recently?
Since the last Snapshot I’ve really loved Welcome to Orphancorp by Marlee Jane Ward (Seizure) and The Family Law by Ben Law, which wasn’t published recently but was a delight. I’ve also appreciated, rather than loved, a book by my housemate’s dad (Putting Stories to Work, Shawn Callahan, self-pub), which is about great using stories in business and not-profit contexts to change hearts and minds, and has really helped my professional storytelling practice (Storytelling is such an important part of climate change communication, and one which is often overlooked).
I don’t talk to strangers on long flights! But I guess in the spirit of this question, my answer is either Pu Songling, Ted Chiang, or Maxine Beneba Clarke.